BIO
Né en Suisse, mais vivant au Québec depuis plus de 30 ans, je suis un artiste œuvrant principalement en photographie et en art sonore. Mon travail a été présenté dans de multiples centres d’artistes, festivals, et autres lieux de diffusion, tant au Canada qu’en Europe et au Japon, que ce soit sous forme d’expositions, d’installations ou de performances. Dans ma pratique, je m’intéresse particulièrement à une approche systémique du territoire. Je suis aussi enseignant, concepteur sonore, ainsi que consultant en art et culture numérique. Après avoir assumé durant de nombreuses années la direction générale d’Avatar, un centre d’artistes autogéré dédié à l’art audio et électronique, je viens de terminer une maîtrise en arts à l’Université Laval.


Born in Switzerland but living in Quebec for many years, I’m an artist working mainly with photography and sound art. Whether performances or installations, my works have been presented at numerous artists-run centres, festivals and other venues, both in Canada, Europe and Japan. I’m currently working on a systems-thinking approach to territory. I’m also a teacher, a sound designer, as well as a digital art/culture consultant. After several years as Avatar’s director, an artists-run centre dedicated to audio & electronic art, I just finished my MFA at Université Laval.
DÉMARCHE ARTISTIQUE / STATEMENT
Ma démarche artistique a toujours été peuplée de thèmes liés sans nul doute à ma condition d’immigré. L’attachement à un territoire qui n’est désormais plus le mien, l’appréhension de devoir apprivoiser un territoire nouveau : cette migration d’un continent à un autre a eu un impact profond chez moi, et m’a amené dans ma pratique artistique à m’interroger sur les liens qui existent entre l’humain et l’espace géographique qu’il occupe. 
Particulièrement fasciné par les conséquences de la mondialisation et de la post-industrialisation, j’ai une approche interdisciplinaire et systémique du territoire portant notamment sur nos relations avec ces espaces que nous habitons et modifions. Ces paysages altérés par l’homme ont un impact sur nous à leur tour, et cette interdépendance génère un cycle, une boucle de rétroaction. Je m’intéresse aux zones frontalières, entre urbanité, ruralité et industrialisation. Je me tiens ainsi loin des lieux figés, mais m’attarde plutôt aux territoires dynamiques, ceux qui créent de nouvelles topographies.
My artistic statement has always been about themes related to my expatriate status. This brought a deep fascination about territory, especially towards the feedback loop between humans and the geographic space they live in. I’m currently working on globalization and post-industrialization’s impacts on the landscape, with a systems-thinking approach. Interested by border zones, those between urban, industrial and rural areas, I’m staying away from stationary landscape, but instead look for dynamic territories, those who are creating new topographies.

CV
BOURSES ET PRIX
2017   Tableau d’honneur de la Faculté des études supérieures et postdoctorales de l’Université Laval
2017   Bourse du CALQ - Création de contenus numériques originaux pour La Fabrique Culturelle
2016   Bourse d’études supérieures à la maîtrise du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
2015   Bourse de déplacement du CALQ pour une résidence de recherche & création à Takasaki, Japon
2013   Prix Videre Création en arts visuels, Prix d’excellence des arts et de la culture de Québec
2010   Bourse du CALQ en recherche et création - nouveaux médias

EXPOSITIONS SOLO
2017   Ilona, installation photographique, Vaste et Vague, Carleton-sur-Mer
2015   L’air de Takasaki, installation sonore et photographique, Palais des paris, Takasaki, Japon
2015   Anglo Canadian Pulp & Paper Ltd, photographies, Vaste et Vague, Carleton-sur-Mer
2014   Terres : 1983 -2013, photographies et installation vidéo, Sagamie, Alma
2013   Terres : 1983 -2013, photographies et installation vidéo, Espace F, Matane
2013   Anglo Canadian Pulp & Paper Ltd, photographies, VU Photo, Québec
2012   1983, installation vidéo, Galerie B-312, Montréal
2010   1983, installation vidéo, Mois Multi 11, Québec

EXPOSITIONS COLLECTIVES
2017   Distances : latences, Maison de la Culture Plateau-Mont-Royal, Montréal
2016   Territoires parallèles, Centre d’exposition L’Imagier, Gatineau
2015   3e Foire en art actuel de Québec, Québec
2015   Le mur de Babel, installation sonore, L’Écart, Rouyn-Noranda
2013   Sampler Jocelyn Robert, installation électronique, Oeil de Poisson, Québec
2012   (dé)rives, traverser et détroit, Hétérotopies, parcours audio et installations vidéo, Regart, Lévis
2011   Rails, installation audio dans l’espace public, FIMAV, Victoriaville
2011   Palinopsie, Portfolio, oeuvre vidéo, Oeil de Poisson, Québec

PUBLICATIONS
2017   Une approche systémique du territoire, Revue Zone Occupée No 13 (auteur) 
2017   Rangs, livre numérique, iBooks, photographies, textes et dessins
2016   Nouvelle Grande Ligne (Shinkansen), ETC Media no 107, texte et photographies
2015   Traquer l’immensité du monde. Paul Ducombe. Revue Zone Occupée No 10 (auteur)
2014   Patrick Bernatchez : 77K, 1er, 2e et 3e mouvement, ETC Media no 102 (auteur)
2014   De la nature…, Revue Zone Occupée No 6, article de Sylvain Campeau et photographies
2013   40 000 ans, Avatar, publication électronique collective, images
2013   Ambivalence, Revue d’art Le Sabord No 95, article et photographies
2012   Réseaux émouvants, Revue Zone Occupée No 3, article de Matthieu Dugal et photographies
2008   Hypo-X-Series, a Digital Curation, collectif, photographies

PERFORMANCES
2017   Dans l’architecture, avec Chantal Neveu et Nicolas Tardy, Rhizome et Avatar, Québec
2017   Les Matinées berçantes - Elsass, Les Incomplètes, AxeNéo7, Gatineau
2016   F5, Soirée d’ouverture de la Semaine numérique à Québec, Musée de la Civilisation, Québec
2014   Les Voisins, hétérotopies limouloises, commissariat de Eric Mattson, Québec
2013   Cinémavatar, collectif, Le Cercle, en collaboration avec Antitube et Avatar, Québec
2013   Avatar #20 - le Grand Happening, collectif, Salle Multi, Québec
2012   feu la cendre, avec Gilles Arteau et autres, Studio d’Essai, Québec
2012   Plaines, centre d’artistes Le Lobe, Chicoutimi
2012   Mayday Mayday,  avec Annie Lafleur, Mois Multi 13, Québec
2010   horizontalité, Pecha Kucha Québec 3, Mois Multi 11, Québec
2009   berlin has fallen, Influences, soirées d’art audio, Avatar, Québec
2009   Landscapes, Cabarets audio du Mois Multi 10, Québec
2006   Avatar à Vooruit, avec Émile Morin, festival Courtisane, Gent, Belgique
2005   SoftAvatar, avec Éric Morin, Mois Multi 6, Québec 

DIFFUSIONS
2017             Orée du désastre, vidéopoème sur un texte de Sylvain Campeau, Rendez-vous vidéo-poésie 2017, Montréal
2014              1983, vidéo, La Vidéothèque, Université des Beaux-Arts, Madrid
2011 - 2013   Impérative et autres nuits, oeuvre audio avec Annie Lafleur, Québec, Bruxelles, Namur, Paris, Sherbrooke
2010              horizontalité, vidéo, La Vidéothèque, Paris
2009             auf wiedersehen, court-métrage audio, Festival de cinéma des Trois Amériques, Québec 

COMMUNICATIONS
2017   Table ronde sur les technologies numériques, NASO/ONSA et Conseil des arts du Canada, Ottawa, panéliste invité
2017   Sortir la littérature du livre par le numérique, Rhizome et CRILCQ, Québec, journée de réflexion sur la littérature, conférencier invité
2017   L’impact du numérique sur les centres d’artistes autogérés, Forum de l’AGAVF, Québec, conférence
2016   Les arts médiatiques au Québec : portrait et analyse, Lancement de l’étude de l’INRS, CQAM, Montréal, analyste invité
2016   Les médialabs, lieux de création et de collaboration : parallèles avec les centres d’artistes autogérés, Médiations numériques de la culture, CEFAN, Université Laval, séminaire de 2e et 3e cycles
2016   Mutations dans le rapport des artistes aux centres d’artistes en production, Sommet pancanadien des arts médiatiques, Québec, table ronde
2016   Tendances émergentes à l'ère du numérique : perspective d'un artiste, Forum « Droit d’auteur à l’ère numérique », Ministère de la Culture, HEC Montréal, Montréal, présentation
2015   Moulins à papiers, la mémoire collective du Québec à l’ère post-industrielle, Vaste et Vague, Carleton-sur-Mer, conférence
2014   Cultures numériques et pratiques culturelles, Rencontres Champlain-Montaigne 2014, Université Bordeaux-Montaigne, Bordeaux, biennale scientifique
2014   The Few or the Many : Consolidation or Proliferation as the Way Forward in the Media Arts? Sommet national des arts médiatiques, Halifax
2014   Capital Projects for Arts Organizations, Sommet national des arts médiatiques, Halifax, table ronde
2013   La mémoire collective et les enjeux liés à l'exploitation des ressources naturelles au Québec, VU Photo, Québec, conférence
2012   Échographie des oeuvres en art audio et électronique, Mois Multi, Avatar, Québec, table ronde
2011   New Media Art in Quebec. Rethinking the role of an artists' centre, Culture Lab, Newcastle University, Newcastle-upon-Tyne, conférence

CONCEPTIONS SONORES
2015              Exister encore, de Maryse Damecour, danse contemporaine
2012 - 2014  Filmstripe, El Paysan, Gate et Lou, la vie de John Blouin, courts-métrages
2013              Le dernier étage - Où tu vas quand tu dors en marchant, de BGL, Carrefour international de théâtre
2013              Les Reines, de Normand Chaurette mise en scène de Frédéric Dubois, Carrefour international de théâtre
2013              Scalpée, d’Anne-Marie Olivier, mise en scène de Véronique Côté, Espace Libre, MTL, et La Bordée, QC
2012              La Petite Mort, de Maryse Damecour, danse contemporaine
2011              Imagination du Monde, du Théâtre de l’Urd, Québec
2010              Hyzoloic Soil, de Phillip Beesley , Mois Multi 11, Québec

EMPLOIS
2017 - …       Coordonnateur, AEC en enregistrement et sonorisation, Campus Notre-Dame-de-Foy
2017              Auxiliaire d’enseignement pour Catherine Béchard et Alexandre St-Onge, École d’art de l’Université Laval
2016              Auxiliaire de recherche pour Jocelyn Robert, Université Laval
2015 - …       Consultant en art et culture numériques
2015 - …       Enseignant, AEC en enregistrement et sonorisation, Campus Notre-Dame-de-Foy        
2011 - 2015  Directeur général - Avatar, centre d’artistes en art audio et électronique, Québec
2004 - 2010  Directeur technique - Avatar, centre d’artistes en art audio et électronique, Québec
1998 - ...        Formateur et consultant en audionumérique et en arts médiatiques

ÉTUDES
2015 - 2017    Maîtrise en arts, Université Laval, Québec, « Une approche systémique du territoire », sous la direction de Suzanne Leblanc
1991 - 1994    DEC en musique populaire, Cégep d’Alma, Alma

IMPLICATIONS
2017 - …        Administrateur - Conseil québécois des arts médiatiques (CQAM)
2017               Membre du Comité de gestion du Fonds de soutien à la réussite de la FAAAD, Université Laval 
2011 - …        Membre de multiples jurys - CAC, CALQ, MCCQ, CRSNG
2012 - 2015   Président du conseil d’administration - Méduse
2013 - 2015   Membre du comité de rédaction - Revue ETC Media
2012 - 2015   Membre du comité stratégique du Conseil québécois des arts médiatiques
2014 - 2015   Administrateur substitut - Alliance des arts médiatiques indépendants
2013 - 2015   Administrateur - Muséomix Québec